-
1 цех с конвертерами Кал-До
Русско-английский новый политехнический словарь > цех с конвертерами Кал-До
-
2 загрузка конвертера
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузка конвертера
-
3 подача добавок в конвертер
Русско-английский новый политехнический словарь > подача добавок в конвертер
-
4 течка для подачи сыпучих добавок в конвертер
Русско-английский новый политехнический словарь > течка для подачи сыпучих добавок в конвертер
-
5 конвертер Кал-До
Metallurgy: Kaldo converter, Kaldo vessel, rotary converter -
6 основной конвертер
Русско-английский новый политехнический словарь > основной конвертер
-
7 цилиндрический конвертер
Русско-английский новый политехнический словарь > цилиндрический конвертер
-
8 конвертер
converter метал., vessel* * *конве́ртер м.
( нормативный термин) converter; ( в свободном словоупотреблении) vesselзава́ливать [класть] конве́ртер в горизонта́льное положе́ние — tilt the converter to the horizontal positionменя́ть футеро́вку конве́ртера — reline the converterнаклоня́ть конве́ртер для вы́пуска проду́того мета́лла — tilt the converter for pouring the blown metalнаклоня́ть конве́ртер для приё́ма чугуна́ — tilt the converter for charging hot metalпереводи́ть конве́ртер в вертика́льное положе́ние — rack [right] the converter [vessel] to the vertical positionрабо́тать на сме́нных конве́ртерах — alternate the converters (in operation)футерова́ть конве́ртер — line the converterбессеме́ровский конве́ртер — acid Bessemer converterбессеме́ровский, ма́лый конве́ртер — side-blown (Bessemer) converterвраща́ющийся конве́ртер — rotary converterконве́ртер для проду́вки ме́дных ште́йнов — copper-matte converterконве́ртер для проду́вки ни́келевого ште́йна — nickel-matte converterкислоро́дный конве́ртер — oxygen steel-making converter, basic oxygen furnaceкислоро́дный конве́ртер Кал-До — Kaldo vesselмедеплави́льный конве́ртер — copper converterпарокислоро́дный конве́ртер — steam oxygen [VLN] converterконве́ртер с ве́рхним дутьё́м — top-blown converterконве́ртер с ди́насовой футеро́вкой — silica-lined vesselконве́ртер с ки́слой футеро́вкой — silica brick-lined converter, acid-lined vesselконве́ртер с ни́жним дутьё́м — bottom-blown converterконве́ртер с основно́й футеро́вкой — basic converterтома́совский конве́ртер — acid Bessemer converter* * * -
9 конвертер
м. converter; vessel -
10 кислородный конвертер
1. oxygen-blown vessel2. LD converterРусско-английский новый политехнический словарь > кислородный конвертер
-
11 томасовский конвертер
Русско-английский новый политехнический словарь > томасовский конвертер
-
12 футерованный конвертер
Русско-английский новый политехнический словарь > футерованный конвертер
См. также в других словарях:
Kaldo process — a method of producing steel from molten iron, using an inclined rotating converter and a water cooled oxygen lance inserted through the converter mouth … Mechanics glossary
Histoire de la production de l'acier — L histoire de la production de l acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l histoire. Certaines innovations apparaissent sans… … Wikipédia en Français